¿Puedo realizar giros a terceros en dólares?

No, actualmente no es posible utilizar tus dólares para hacer giros o transferencias a terceros.

Los dólares de tu cuenta de inversión en BTG Pactual solo pueden ser retirados a una cuenta corriente en dólares que esté a tu nombre.